CISTERNA DI LATINA: NOMINATI I COMPONENTI DELLE 6 COMMISSIONI CONSILIARI

Redazione

Cisterna di Latina (LT) – Oltre quattro ore di Consiglio comunale di cui quasi la metà per giungere alla nomina dei componenti delle sei commissioni consiliari.

E’ stato proprio l’ultimo degli otto punti all’ordine del giorno ad animare la discussione in aula a causa della mancanza di una proposta unitaria avanzata dai consiglieri della minoranza.

Il Consiglio, che ha visto l’assenza di Carturan e Lucarelli, si è aperto con una proposta di Panfili di anticipare l’esame dell’assestamento del bilancio – che però non ha trovato il favore della maggioranza dei presenti – mentre ha poi posto all’attenzione della sala il rischio di chiusura del consultorio e più in generale quanto Cisterna sia stata penalizzata dalla ASL nelle varie programmazione d’investimento in strutture e servizi.

Il tema della sanità ha trovato d’accordo maggioranza e opposizione. Il Sindaco ha informato che il primo dicembre si terrà una conferenza dei sindaci per discutere i tagli del nuovo piano ASL. Ha accolto la proposta di convocare un apposito consiglio comunale invitando il nuovo direttore generale Caporossi e, all’occorrenza, di intraprendere azione di protesta.  

Del Prete ha presentato una interrogazione per avere chiarimenti sulle azione svolte e da svolgere nell’area antistante il palazzo comunale nota come “buca”, la Innamorato ha chiesto una riorganizzazione delle qualifiche del personale della Polizia Locale e quali iniziative l’amministrazione intende intraprendere per due determine, una sulla gestione del Filetto e l’altra sulla refezione scolastica, che sono state successivamente revocate.

Giorgi ha chiesto, come già avviene in altri comuni, di introdurre la registrazione sulla carta d’identità della volontà del richiedente di donare i propri organi e tessuti. Inoltre se c’è la volontà di riaprire gli uffici decentrati nel quartiere San Valentino e il motivo della loro chiusura. Ha concluso interrogando l’amministrazione sulla necessità di rifare i marciapiedi che collegano Collina dei Pini al centro urbano.

Merolla è intervenuto su una vicenda apparsa sui giornali locali riguardante un esponente dell’associazione Eupolis e un assessore chiedendo l’intervento del sindaco per una riconciliazione tra le parti.

Quindi, il presidente del Consiglio, Ganelli, ha aperto l’esame dei punti all’ordine del giorno con l’approvazione dei verbali delle sedute precedenti (18 voti favorevoli e 5 astenuti). 

Approvati senza particolari osservazioni la comunicazione del prelievo di 1.753 euro per il servizio di trasporto pubblico dal fondo di bilancio e la revisione della pianta organica comunale che, a seguito del pensionamento di alcuni dipendenti e della riduzione di alcune cariche dirigenziali, nel 2015 prevede alcune assunzioni ottenendo comunque un risparmio di spesa generale.

Con 15 voti a favore , 4 contrari e 2 astenuti, è stato approvato l’assestamento di bilancio che prevede la riassegnazione dei risparmi generati dai ribassi delle gare di affidamento degli interventi del PLUS per il potenziamento della raccolta differenziata informatizzata nel centro urbano e per aiuti alle piccole e medie imprese. L’Assessore Martelli ha illustrato come l’avvenuto riconoscimento di maggiori trasferimenti erariali ha prodotto un avanzo di gestione corrente che verrà accantonato nel fondo di svalutazione crediti così da mettere in sicurezza il bilancio.

Sono stati due i punti riguardanti il riconoscimento di debiti fuori bilancio: le spese di risarcimento e legali per una vertenza tra un cittadino e l’ente per un sinistro su via Roma avvenuto nel 2012; le spese per un’azione legale de Il Sole 24 Ore per fatture non pagate su un contratto stipulato nel 2008 ritenuto illegittimo dal Comune il quale, pertanto, intende rivalersi sul responsabile.

Il settimo punto in esame ha riguardato la rettifica di un mero errore di trascrizione nella tabella illustrativa, alla voce fabbricati rurali ad uso strumentale, allegata alla delibera di approvazione delle aliquote TASI. 

E’ stata dunque la nomina dei componenti delle Commissioni consiliari a portare momenti di animato confronto in assise. Il motivo è stata la mancata presentazione da parte della minoranza di un’unanime proposta di candidatura dei propri consiglieri all’interno della sei commissioni. Dopo un lungo dibattito e due sospensione della riunione per un confronto interno alla minoranza, sono emerse comunque due distinte proposte. Il presidente del Consiglio ha pertanto portato a votazione in maniera nominale i singoli componenti delle commissioni. Una parte dell’opposizione (Merolla, Del Prete, Innamorato, Lauri) ha dissentito abbandonando l’aula. Al termine della votazione le Commissioni sono risultate così composte: 1° Commissione: Frezza, Mastrantoni, Cassetti, Chinatti, Ianiri Pierluigi, Innamorato, Lauri, Panfili; 2° Commissione: Mastrantoni, Boccabella, Ruzzini, Ianiri Pierluigi, Filippi, Di Lelio, Monti, Giorgi; 3° Commissione:  Lucarelli, Ianiri Francesca, Marasca, Ferraiuolo, Chinatti, Monti, Innamorato, Del Prete; 4° Commissione: Di Cori, Giarola, Ianiri Francesca, Lucarelli, Frezza, Lauri, Carturan, Merolla; 5° Commissione: Chinatti, Giarola, Boccabella, Di Cori, Filippi, Di Lelio, Panfili, Merolla; 6° Commissione: Ianiri Francesca, Cassetti, Marasca, Ruzzini, Ferraiuolo, Carturan, Del Prete, Giorgi.




LATINA, URBANISTICA: ASPRE CRITICHE DELLA ZULIANI (PD) AL PROGRAMMA DI FINE MANDATO DEL SINDACO

Redazione

Latina – “L'urbanistica partecipata – spiega Nicoletta Zuliani, consigliera comunale del Partito Democratico di Latina – prevede un ufficio che si occupi unicamente di interfacciarsi con gruppi di cittadini suddivisi per aree, a seconda dei vari interventi che devono essere operati su porzioni di città, per avviare un dialogo, proporre modifiche all'assetto urbanistico, ascoltare i cittadini con le loro proposte ed integrarle nel progetto finale. Questo ufficio dovrebbe quindi operare attraverso personale qualificato, ma soprattutto con funzionari e dipendenti che abbiano a cuore il dialogo con i cittadini, organizzando momenti partecipativi e di integrazione dei contributi. Io non ho mai visto operare la nostra amministrazione in questo modo, eppure paghiamo un dirigente quasi € 40.000 all'anno per svolgere questo servizio”. 

Zuliani sottolinea come quest'ufficio dovrebbe tutelare i cittadini che comprano una casa, quando concludono l'affare anche in virtù del fatto che di fronte c'è un parco piuttosto che una colata di cemento. “L''amministrazione si deve fare carico di comunicare ai cittadini che l'assetto urbanistico viene modificato, tanto più se si è dotati di un ufficio preposto all'urbanistica partecipata. Non si può continuare a vivere in questo clima in cui il cittadino deve armarsi contro l'amministrazione, contro l'istituzione che dovrebbe invece servire la collettività” – afferma Zuliani, che critica aspramente il punto del programma di fine mandato sindacale in cui appunto si parla di urbanistica.

Si rivolge direttamente al sindaco Giovanni Di Giorgi quando, anche nel corso del suo intervento nel consiglio comunale, ha domandato: “Secondo lei, a fine mandato è possibile redigere un nuovo piano urbano comunale generale impostato sul minor consumo del suolo e sul recupero urbanistico di aree dismesse di siti degradati? Come fa a credere possibile una cosa del genere?”. Due anni fa, quando venne costituito l'ufficio, Zuliani aveva redatto un'interrogazione per capire come mai il dirigente che veniva selezionato per l'importante settore non potesse essere anche un architetto o un ingegnere, ma – secondo l'amministrazione di Latina – solamente un avvocato.

“Esaminiamo quali sono i compiti di questo dirigente: attività di consulenza e supporto tecnico giuridico per la predisposizione degli strumenti di governo e trasformazione territoriale, con particolare attenzione alle possibilità perequative al coinvolgimento dei soggetti sociali nella costruzione delle scelte di piano. Nulla di ciò è stato realizzato, ecco perché abbiamo cittadini che insorgono e che si sentono violentati da una classe politica che opera unicamente nei confronti degli operatori edili, dei costruttori, e degli interessi privati”.




APRILIA: RAGAZZINO PERDE DUE DITA PER ESPLOSIONE PETARDI

Redazione

Latina – Un ragazzino di 13 anni di Aprilia e' stato ricoverato nella tarda serata di ieri presso l'ospedale Bambino Gesu' di Roma per le ferite riportate in seguito all'esplosione di una decina di petardi. L'incidente si e' verificato poco prima di mezzanotte nel centro di Aprilia. Il ragazzino, secondo le prime informazioni, avrebbe sezionato alcuni petardi con l'intendo di farli esplodere contemporaneamente, una manovra imprudente che avrebbe dato origine alla deflagrazione di una vera e propria "bomba". Dopo avere azionato la miccia, infatti, l'esplosione ha preso in pieno il ragazzo che ha riportato ferite alla mano sinistra che hanno reso necessaria l'amputazione di due dita. Il ragazzino ha riportato inoltre gravi ferite all'occhio destro. Delle indagini si stanno occupando i carabinieri




LATINA: GRAVI MINACCE AL GIUDICE LUCIA AIELLI

Redazione

Latina – In seguito all’affissione di necrologi nei pressi del Tribunale di Latina, riferiti al Giudice Lucia Aielli, il Sindaco di Aprilia Antonio Terra, nell’interpretare il pensiero della collettività apriliana, ha espresso ferma condanna per l’inqualificabile gesto che investe non solo la Magistratura ma tutte le Istituzioni democratiche.

“Apprendiamo con sdegno quanto accaduto – ha detto il Sindaco Terra – ed esprimiamo alla Dottoressa Aielli tutta la nostra solidarietà. Confidiamo nel lavoro degli organi investigativi affinché facciano luce al più presto su questo episodio inqualificabile”.

Il fatto: 

Cinque manifesti mortuari per il giudice del tribunale di Latina Lucia Aielli sono stati trovati affissi ieri mattina dal personale della Questura di Latinapresso l'istituto scolastico frequentato dalle figlie del magistrato.

Dopo la rimozione immediata la Digos ha avviato le indagini seguendo la pista di quello che sembra essere un evidente atto intimidatorio nei confronti del giudice, gia' minacciato in passato nel corso di alcuni importanti processi.
  Intimidazione o minaccia, dovranno stabilirlo le indagini, ma certamente il luogo scelto non lascia spazio ad altre ipotesi.
 

Sui manifesti era riportata la scritta"I colleghi magistrati del Tribunale di Latina annunciano il decesso del giudice Lucia Aielli. Le esequie si terranno nel giorno 28 novembre". I manifesti sembrano fatti artigianalmente e sono stati stampati su carta adesiva. Il giudice Aielli nell'ultimo anno avrebbe subito due visite di estranei presso la propria abitazione. Un furto e una tentata incursione, durante la quale e' stato manomesso il sistema di allarme. Lo stesso magistrato ha ricevuto minacce anche nel corso di due processi, uno dei quali a carico dei clan nomadi del capoluogo pontino.
 

Aielli, attualmente all'estero ma informata dell'accaduto dai colleghi, e' il presidente del tribunale penale, gia' oggetto di minacce in passato, che si e' occupato degli ultimi importanti processi contro la criminalita' nel territorio pontino. La giunta dell'Anm di Roma (rappresentata dal presidente Giacomo Ebner e dal segretario Eugenio Albamonte), "di fronte al vile atto intimidatorio" manifesta in una nota "la convinta e piena solidarieta' alla collega e chiede con urgenza un immediato, forte e serio intervento da parte delle istituzioni per superare il grave stato di emergenza che sta caratterizzando il tribunale di Latina e far cessare la perdurante campagna di delegittimazione negli uffici giudiziari del distretto"




CORI (LT): BELLEZZA LEPINA AI NASTRI DI PARTENZA

Redazione
Città di Cori (LT)
– Il Team Antenore&Alice di Giulianello è pronto per un’altra avventura. Dopo le soddisfazioni estive e i casting di Settembre, il nuovo gruppo sta per iniziare le selezioni locali delle edizioni 2015 dei concorsi nazionali di bellezza “Una ragazza per il Cinema” e “Il più bello di Roma”, con il qual’ultimo si accede alle fasi finali de “Il più bello d’Italia”. Due trampolini di lancio per il cinema, la televisione, la moda e la pubblicità, il primo peraltro secondo solo a “Miss Italia”.

Giovedì 20 Novembre, dalle ore 20:00, presso “La dolce vita” di Velletri, la prima tappa del percorso di avvicinamento ai più ambiti traguardi della prossima estate, la finale regionale e la finalissima nazionale, de “Una ragazza per il cinama” e “Il più bello di Roma”. Secondo appuntamento, prima della fine dell'anno, il 28 Dicembre, dalle ore 19:00, nel centro storico di Artena, nel corso dei festeggiamenti natalizi.   

La nuova squadra è composta da 15 giovani misses, tra i 15 e i 25 anni, provenienti da Cori, Giulianello, Artena, Lariano, Velletri, Latina, di cui 6 new entries; più 5 misters coetanei originari di Cori e Giulianello. Fino al 31 Dicembre 2014 sarà possibile unirsi alle due formazioni che un mercoledì al mese, dalle 16:30 alle 19:00, si ritrovano a Giulianello per le prove di portamento e le pose fotografiche a cura dell’insegnante coreografa Alice Motta (contatti: 346.9410638 – info@ristrepiu.it).

Importanti i risultati conseguiti nel 2013/2014 dal Team Antenore&Alice, al debutto assoluto nel mondo delle passerelle. 5 ragazze (Melanie Varricchio, Irene Coletta, Annalisa Morini, Francesca Casiero, Giorgia Lucarelli), dopo 10 tappe in giro tra le province pontina e romana e la finale di Roma, sono arrivate alla finalissima di Acireale de “Una ragazza per il cinema”. Federico Battisti terzo a “Il più bello di Roma” e invitato alla seconda selezione Roma capiatale de “Il più bello d'Italia”. Annalisa Morini Miss Radio Mania 2014. Tra una sfilata e l’altra, la partecipazione straordinaria a Miss Paddock Girl di Latina e al talent show di Gold Tv “A voice for Music”.

 




CORI E CISTERNA: VERSO L'ISTITUZIONE DELLA CASA DELLA SALUTE

Redazione

Cori (LT) – Rilevante novità per le comunità corese e limitrofe dall'ultima Conferenza dei Sindaci di venerdì pomeriggio (14 Novembre) presso l'aula consiliare del Comune di Latina. All'ordine del giorno il nuovo atto aziendale della ASL pontina illustrato dal Direttore Generale Michele Caporossi. Fondato sulla presa in carico del paziente e sulle Case della Salute, pone l'accento sui temi della prevenzione, del risparmio dei farmaci, sulla lotta agli stili di vita insani e sull'informatizzazione dei servizi. Nel complesso moderno ed innovativo, perciò apprezzato dal Sindaco di Cori.

Nel documento che disciplina l'organizzazione e il funzionamento dell'Azienda Sanitaria Locale, in un'ottica di innovazione strategica basata sull'integrazione ospedale – territorio, è prevista l'istituzione della Casa della Salute Cori – Cisterna e la salvaguardia dei Punti di Primo Intervento di entrambi i Comuni.

Un passaggio sulla carta con il quale i vertici ASL e la Regione Lazio prendono finalmente atto per iscritto delle potenzialità dell'Ospedale di Comunità di Cori, che ormai dal 2002 opera come una Casa della Salute ante litteram, dimostrazione pratica della sua fattibilità ed utilità. Un presidio distrettuale polivalente e funzionale, dove cooperano il personale del Distretto, i medici di medicina generale e gli specialisti ambulatoriali, con l’apporto dei Servizi Sociali e delle associazioni, capace di erogare prestazioni sanitarie e sociali.

Un importante risultato che il Sindaco Tommaso Conti condivide con coloro che, come lui, hanno sempre lottato per la difesa del nosocomio di Cori – “ringrazio il Consiglio comunale che lo scorso anno approvò unanime la mozione; il Sen. Claudio Moscardelli e il Cons. Reg. Enrico Forte; i miei concittadini che si batterono contro la sua chiusura e quelli che ebbero l'idea di riconvertire il Presidio in Ospedale di Comunità; l'ex ass.re Righetti e l'ex Sindaco Tommaso Bianchi; tutti gli operatori che lo fanno funzionare; l'ex ass.re Antonella Milanini e Massimo Silvi che a questa causa hanno dedicato molto del loro tempo”.

Compatibilmente col modello sanitario regionale, la struttura corese si presenta già come un’unica sede dotata di Punto di Primo Intervento; Punto Prelievi; Postazione 118; Ambulatori specialistici (Cardiologia, Pneumologia, Neurologia, Otorinolaringoiatria); Consultorio e vaccinazioni pediatriche; Pediatria di Libera Scelta; Medicina Legale e Igiene Pubblica; Centro di Assistenza Domiciliare; Punto Unico di Accesso; Centro Unico Prenotazioni; Centro del sollievo per anziani fragili, gestito dai Servizi Sociali del Comune; uffici amministrativi.

Dunque una realtà collaudata da anni, che aspetta solo il riconoscimento ufficiale della sua esatta denominazione. Ampliando e diversificando ancor più l’offerta dei servizi, inoltre, potrebbe garantire le cure primarie, la continuità assistenziale e la prevenzione, evitando il ricorso al Pronto Soccorso per patologie minori, snellire l’attività di emergenza/urgenza ospedaliera e diventare un punto di riferimento al quale rivolgersi con la certezza di una risposta adeguata ai diversi bisogni di salute ed assistenza sociale.
 




LATINA, CONSORZIO DI BONIFICA AGRO PONTINO DI LATINA: IL PRESIDENTE CROCETTI RESPINGE LE POLEMICHE

Redazione

Latina – Respinge le polemiche e sottolinea la necessità di mantenere la calma senza voler strumentalizzare una situazione eccezionale dal punto di vista metereologica e della quantità di acqua piovana che ha raggiunto la provincia di Latina negli ultimi giorni. Carlo Crocetti, presidente del Consorzio di Bonifica di Latina, taglia corto e anticipa che su questi temi intende rispondere con i fatti lasciando per sempre da parte polemiche. “Gli allagamenti e i disagi in tutta la provincia, e soprattutto in campagna, ci sono stati ma vorrei ricordare che la quantità di acqua che si è abbattuta nella nostra provincia, in neppure 48 ore, di solito cade in un mese e mezzo. Se davvero ci fosse abbandono non parleremo come stiamo parlando. Uno dei problemi sono le nutrie che nei terreni la fanno da padrone ma la manutenzione dei canali di bonifica non solo non si deve mettere in discussione ma ha indubbiamente contribuito ad arginare danni ben più gravi. Questa è la verità. Mi sono recato di persona con tecnici ed operai a verificare lo stato dell’arte della situazione dappertutto. La situazione eccezionale ha messo a dura prova i canali, anche in punti dove qualcuno è intervenuto senza autorizzazione facendo lavori e causando l'indebolimento degli argini o ostruendo, inconsapevolmente, il passaggio dell'acqua. Questo verificheremo così come controlleremo anche nelle prossime ore la situazione. In un momento importante per il futuro dei consorzi ed il proprio ruolo però credo occorra una responsabilità diversa prima di lanciare accuse alle quali come al solito rispondiamo solo con i fatti. I Consorzi di Bonifica provvedono alla manutenzione e all'esercizio di tutte le opere facenti parte integrante della rete di bonifica e di irrigazione contribuendo così all'azione pubblica per la tutela della qualità delle acque irrigue e di bonifica oltre che al monitoraggio delle fonti di inquinamento, alla tutela del suolo e alla prevenzioni dei rischi idrogeologici e idraulici. Chi si agita ricordi anche questo. Noi abbiamo oltre 4000 chilometri da seguire e siamo il primo avamposto sul territorio nonostante la nota crisi finanziaria nella quale ci dibattiamo a causa del mancato trasferimento di fondi per decine di milioni di euro. I problemi si sono riscontrati solo in una piccola parte per le cause dette e le cui responsabilità comunque stiamo verificando”.   




LATINA: NUOVO ACCELERATORE LINEARE PER L’OSPEDALE GORETTI

Redazione

Latina –  Un nuovo acceleratore per il Goretti di Latina che sostituirà quello ormai obsoleto e in disuso da mesi. Al suo posto l’azienda ne acquisirà uno di ultima generazione in grado di garantire prestazioni di radioterapia, più puntuali e meno invasive, al servizio dei malati di tumore, in particolare mammella e prostata. 

Investiti 2 milioni e 300 mila euro, il budget individuato è quello necessario per dotarsi di una apparecchiatura mono energy di dimensioni adeguate ad essere installata nel bunker esistente. La Uoc di radioterapia, del Goretti, l’unica presente su un territorio che conta 500mila abitanti, garantisce 800 trattamenti l’anno. 

 “Abbiamo ritenuto di rispondere con immediatezza alle richieste della Asl di Latina – ha detto il presidente, Nicola Zingaretti, che ha aggiunto: “la mancanza del secondo acceleratore stava producendo liste di attesa e ritardi gravi nell’erogazione dei trattamenti di pazienti oncologici, e questo è inaccettabile. Ora spero si proceda con grande sollecitudine nell’acquisire e mettere in funzione la nuova e modernissima attrezzatura”.




SPIGNO SATURNIA: E' ANCORA EMERGENZA PENSILINE BUS COTRAL

Redazione

Spigno Saturnia (LT) – Il Movimento 5 Stelle di Spigno Saturnia chiede maggiore attenzione rispetto al servizio di trasporto pubblico locale. La questione delle pensiline alle fermate degli autobus, che potrebbe sembrare poco rilevante, rappresenta invece una delle richieste più pressanti che provengono dai pendolari, studenti e comunque da tutti i cittadini che utilizzano i mezzi pubblici.

"Già nel gennaio 2013 fu inoltrata un’apposita richiesta di realizzazione di pensiline degli autobus, sempre a firma del Movimento 5 Stelle, ma a oggi ancora non si ha risposta. Sappiamo che presso le casse comunali giacciono una serie di finanziamenti non utilizzati, come ad esempio proprio i finanziamenti per la realizzazione di pensiline, e per questo non si comprendono i motivi di tali ritardi. – Commentano dal M5S – A prescindere dai finanziamenti (che in altri Comuni limitrofi provengono dai privati che utilizzano le pensiline per pubblicità commerciale) resta il problema insoluto delle urgenze dei passeggeri del COTRAL. Finora l’attuale giunta Vento ha dimostrato parziale disponibilità al dialogo e ad affrontare le questioni che il M5S ha posto con forza in questi ultimi mesi. Per questo auspichiamo che anche questi piccoli interventi, di facile realizzazione e con costi esigui, trovino immediata risoluzione.
 




LATINA: IL SINDACO RITIRA LE DIMISSIONI

Redazione

Latina –  Il sindaco di Latina Giovanni Di Giorgi ha ritirato le dimissioni presentate venti giorni fa durante una conferenza stampa. Il primo cittadino ha raggiunto un accordo per azzerare la giunta del capoluogo pontino e ricomporla in parte con assessori esterni. Un programma verra' poi presentato durante una seduta ad hoc del Consiglio comunale a cui Di Giorgi, esponente di Fratelli d'Italia, intende chiedere la fiducia.




APRILIA: OSPITI DAL SUD COREA PER UN CONFRONTO SULLE FINANZE PUBBLICHE LOCALI

Redazione

Aprilia (LT) – Già due anni fa da una regione del paese orientale arrivò una visita per un confronto diretto su due realtà politiche e amministrative differenti e apparentemente lontanissime, come quella italiana e quella sudcoreana. Infatti, argomenti del confronto odierno sono stati la gestione delle finanze pubbliche e il sistema tributario locale della penisola italiana.

Ad accogliere la delegazione, composta quasi nella sua interezza da tecnici e funzionari dei Settori Finanziari dell’Amministrazione di Busan, sono stati il Sindaco Antonio Terra e l’Assessore alle Finanze Roberto Mastrofini. Al termine del proficuo confronto in Aula Consiliare, gli ospiti sudcoreani hanno visitato l’Ufficio del Sindaco dove ha avuto luogo un breve scambio di presenti istituzionali.

Busan è la città portuale più grande della Corea del Sud, che conta circa tre milioni e 650 mila residenti. Dal punto di vista amministrativo, è una città metropolitana auto-amministrata, con rango di provincia. La sua economia si fonda sul trasporto (potendo vantare il terzo porto a livello mondiale per statistiche di transito di merci) e sullo scambio di merci, grazie ad un polo commerciale di rilevanza internazionale.